Post by Soulla Christodoulou
Hello. How are you all?
This is the second little book excerpt in Greek I’m sharing with you.
I hope you enjoy it and I hope too that it will inspire you to read The Summer Will Come in English in advance of the Greek version being published.
Maria Christodoulou, officially commissioned to work on the translation, has been doing her magic since June this year and she’s doing an incredible job and it’s certainly not straight forward at all.
This quote sums it up for me:
“Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture.”
Thank you so much for reading.
Until next week, stay safe and Happy Reading.
With much love, Soulla xxx